嘿,伙伴们!今天咱们要玩点小知识启蒙游戏——“阿根廷人都用英语吗?”你一定有过这样的想法:阿根廷的小伙伴是不是都跟国际范儿走在一块,啰嗦着“hello”,“how are you”呀?别急别急,答案没那么简单,且听我慢慢道来。相信我,看完这篇你保证会笑出胸口,顺带长知识!
首先,阿根廷的官方语言毫无悬念——是西班牙语。你要说“阿根廷说英语的比例有多高?”这个问题,简直像问“北极有企鹅吗?”——看来很合理,但答案却有点“极端”。其实,绝大部分阿根廷人日常交流、工作、喝咖啡都靠西班牙语,铁打的事实是:阿根廷的日常沟通用西语!这就像你在家都在叫“爸”,去了麦当劳当然得叫“Hello”。
不过,别急着嫌弃人家“落后”。阿根廷可是南美的文化宝地,这里不仅南美足球的“梅西偶像”,还有浓厚的欧洲氛围,尤其是对英语的学习热情还是挺高的。各大城市的语言学校都能找到英语课程、英语角,甚至还有各种“英语派对”。但,即使如此,要想说一口流利的英语,还得看你是哪路大神,毕竟“英语”在阿根廷也是个“硬核技能”。
据一些研究和网友分享,阿根廷的英语普及率在南美来讲算蛮不错的,他们一般从小学就开始“泡”英语,还时不时会遇到大爷大妈们也敢尝试“Hello”! 嘴里磕磕巴巴的英语让人忍俊不禁,不过至少他们的勇气值得“鼓掌”。真正掌握流利英语的比例,可能就像大部分人会花式吃牛排一样——有的牛排一刀切,嫩得嘣掉牙;有的则是“稍℡☎联系:熟点”的烤得让人满足。总的来说,英语在阿根廷虽不是母语,但也已逐渐“攻占”部分阵地。
那么,阿根廷人平时讲英语究竟多“实用”?其实大多数时候,他们在旅游、商务、学术交流中会用到英语。毕竟,“Speaking English”就像是通行证,能让你更好融入国际舞台。特别是那些在英语环境尤其重要的行业,比如科技、航空、旅游,也都在拼命“蹭”这股热潮。听说一些年轻人还学英文为的是将来能漂洋过海、远赴“英伦”或者“美国”旅游、留学。讲真,谁不想边喝咖啡边用英语点餐,风风火火地点个“espresso and toast”!
但要搞清楚,阿根廷的英语普及率,不是“全城通话”,而是“个别情缘”。你想象一个阿根廷人在街头,用英语跟你热情打招呼——很有可能,是那种“带着点笑”问候:“Hey, how are you, amigo!” 当然,还得加个“bro”,顺便还唱一段南美版的“Sweet Caroline”。哈,搞不好还会遇到“英语达人”逛街,个头比你还高、英语比你还棒,朋友圈直接闪耀“英语天才”光环。
你以为阿根廷也会搞“普通话”?不,一口流利英语固然让人羡慕,但他们更偏爱自家“母语”——西班牙语。你会发现,阿根廷的播音员电视主持人讲着完美的西班牙语,那语调、那腔调,欢乐又带点“哏”。久而久之,英语成为一种“时尚”,或者说“身外之物”。除非你巧遇一两个“英语狂”,不然英语在那儿“火候”还需“慢慢熬”。
娱乐圈也在搞事情。有不少阿根廷艺人在国际舞台用英语闯荡,比如歌手、演员,但他们也留有浓浓的“阿根廷味”。想象一下,多伦多街头,你听到一个阿根廷人用英语喊“Look at this, bro!” 这画面,是不是瞬间让你觉得:南美的“英语秀”还有点“ *** ”。
对于旅游爱好者来说,阿根廷的英语服务其实还是够用的。你一个不小心在布宜诺斯艾利斯迷路了,附近的店员或许会用蹩脚的英语帮你指路——这也代表了一种“勇气探索”。当然,如果你像个“英语迷”一样,带上手机翻译APP,也就无须怕“沟通障碍”。
那么,未来阿根廷的英语“路线图”会是怎样?很可能随着国际化脚步走得更远,英语普及率会保持上涨势头,但绝大部分人心里还是宝贝着“家乡的语言”。文化的根在土里,不会轻易被拔起,英语只会是锦上添花的调味料。哎,说了这么半天,你还以为阿根廷全民说英语,像在“Love Actually”里一样热血满满?梦是梦,但现实是:他们“会点”英语,关键还要看你会不!
Anyway,下一次当你在阿根廷遇到一两个用英语跟你打招呼的大哥大姐,不妨用你的“标准发音”给他们点个“Bravo”,也许交流就会变成一场“语言的碰撞秀”。顺便问一句,你觉得阿根廷的那只“牛”会用英语叫“牛”吗?
今天阿莫来给大家分享一些关于天狼突击队对印作战战绩2020年11月天...
甘肃山地马拉松事故21人遇难,是什么原因造成的?1、极端...
乒乓球坛十大女削球手韩莹韩莹,1983年4月29日出生...
半马21公里时间对照表配速半马21公里时间对照表配速如下...
巴西阻拦马拉松的那个观众被杀巴西黑帮第一杯红酒老大是他的...