猛龙勇士夺队史首冠